HomeHelpSearchVideo SearchAudio SearchLabel Display ReserveMy AccountLibrary Map
Description Field Ind Field Data
Leader LDR cam i 00
Control # 1 hbl99080196
Control # Id 3 GCG
Date 5 20220504141423.0
Fixed Data 8 210327s2021 enka b 001 0 eng d
ISBN 20    $a9780192847683$q(hardback)
ISBN 20    $a0192847686$q(hardback)
Local Ctrl # 35    $a(OCoLC)1243349265
Obsolete 39    $a330729$cTLC
Cat. Source 40    $aYDX$beng$erda$cYDX$dBDX$dUKMGB$dOCLCO$dOCLCF$dERASA$dGRU$dUIU$dCGU$dCUT$dOCLCO$dOSU$dUtOrBLW
Languages 41 $aeng$henm
Dewey Class 82 04 $a264.043$223
LC Call 50  4 $aBX2003$b.W93 2021
Title 245 04 $aThe Wycliffite Old Testament lectionary /$cedited by Cosima Clara Gillhammer.
Edition 250    $aFirst edition.
Tag 264 264  1 $aOxford :$bpublished for the Early English Text Society by the Oxford University Press,$c2021.
Phys Descrpt 300    $acxxvi, 187 pages :$billustrations ;$c23 cm.
Tag 336 336    $atext$btxt$2rdacontent
Tag 337 337    $aunmediated$bn$2rdamedia
Tag 338 338    $avolume$bnc$2rdacarrier
Series:Diff 490 $aEarly English Text Society. O.S. ;$v358
Note:Bibliog 504    $aIncludes bibliographical references and indexes.
Note:Content 505 $aManuscripts containing the Old Testament lectionary -- Categorization into groups -- List of lections -- Language -- Editorial policy -- The Old Testament lectionary.
Abstract 520    $aThe Wycliffite Old Testament Lectionary contains English translations of those parts of the Old Testament which were used as readings at Mass. Extant in thirty-nine manuscripts and fragments, the Lectionary presents a liturgically organised set of readings, based on the Latin readings of the Use of Sarum. Most of these translations derive from the books of the Old Testament in the Wycliffite Bible (using both the Early Version and the Late Version). In addition, however, the Old Testament Lectionary also contains readings which were translated from the Sarum Missal independently, and which show striking differences to the early and late Wycliffite versions. The Old Testament Lectionary is therefore vitally important in understanding the textual tradition of the Wycliffite Bible as well as the organisation, methods, and motivation behind this major fourteenth-century scholarly translation project. The Old Testament Lectionary is not just a collection of extracts from the Bible but a continuous structured text. In the manuscripts, the readings are presented in the order of the liturgical year with rubrics, running titles indicating liturgical seasons, and a sophisticated system of cross-references for readings used on more than one liturgical occasion. This volume presents the first full edition of the Wycliffite Old Testament Lectionary, together with an introduction containing a complete list and description of all extant manuscripts (surviving from the fourteenth and fifteenth centuries). The edition also contains a detailed analysis of textual and contextual features of the Old Testament Lectionary and its sources.
Subj:Topical 650  0 $aLectionaries$vTexts.
Subj:Unf Ttl 630 00 $aBible.$pOld Testament$lEnglish (Middle English)$sWycliffe.
AE:Pers Name 700 $aGillhammer, Cosima Clara,$eeditor.
SE:Ufm Title 830  0 $aEarly English Text Society (Series).$pOriginal series.